অ্যালেক্স হালি
আলেকজান্ডার মারে পামারলি (অ্যালেক্স হালি) ১১ই কআগস্ট, ২৯২১ সালে ইথাকা, নিউ ইয়র্ক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্মগ্রহণ করেন। পিতার নাম – সাইমন হ্যালি। জর্জ ডব্লিউ হ্যালি তাঁর ভাই। তিনি অ্যালকর্ন স্টেট ইউনিভার্সিটি এবং এলিজাবেথ সিটি স্টেট ইউনিভার্সিটিতে শিক্ষাগ্রহণ করেন। হ্যালি স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয়ে দক্ষতা দেখাতে করতে পারেননি। ১৯৩৭ সাল থেকে ১৯৩৯ সাল পর্যন্ত তিনি উত্তর ক্যারোলিনার এলিজাবেথ সিটি টিচার্স কলেজে পড়াশুনা করেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় হ্যালি একজন মেসবয় হিসেবে কোস্ট গার্ডে যুক্ত হন। পরে মেস পরিচারক হিসাবে হ্যালি মার্কিন কোস্টগারে চাকরি পান। তারপরে তিনি তৃতীয় শ্রেণীর অফিসার পদে উন্নীত হন।
১৯৪১ সালে তিনি ন্যানি ব্রাঞ্চকে বিয়ে করেন। ১৯৬৪ সালে বিবাহ বিচ্ছেদে সেই সম্পর্ক শেষ হয়েছিল এবং একই বছরে হ্যালি জুলিয়েট কলিন্সকে বিয়ে করেছিলেন। ১৯৭২ সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ ঘটে। হ্যালির তৃতীয় স্ত্রী ছিলেন লস অ্যাঞ্জেলেসের প্রাক্তন মাইরা লুইস। “আমি শুধু একজন স্থির স্বামী নই,”হ্যালি একবারের স্বীকারোক্তি।
একঘেয়েমি দূর করতে হ্যালি লিখতে শুরু করেন দুঃসাহসিক গল্প, যা সাংবাদিক হিসাবে একটি নতুন রেটিং পেতে থাকে। তার সহকর্মী নাবিকদের জন্য তিনি প্রেমের চিঠি লিখে দিতেন, যা তারা তাদের বান্ধবী এবং স্ত্রীদের কাছে পাঠাত। তার প্রথম লেখা প্রকাশিত হওয়ার আগে পর্যন্ত তাঁর অন্যান্য লেখা হ্যালি আট বছর ধরে ম্যাগাজিনের জন্য পাঠিয়েছিল এবং প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। এই হতাশাজনক বছরগুলিতে তিনি গল্প বলার মূল বিষয়গুলি শিখেছিলেন। ১৯৫৯ সালে, বিশ বছর চাকরির পর, হ্যালি কোস্ট গার্ড চাকরি ছেড়ে দেন এবং একজন পূর্ণসময়কালীন লেখক হয়ে উঠেন। তিনি Readers’s Digest জন্য লিখেছেন জীবনীমূলক বৈশিষ্ট্য।
প্যাসিফিক থিয়েটার অফিস অফিসে চাকরি করার সময় হ্যালি শিল্পনৈপুন্য গল্পকার হয়েছিলেন। নাবিকরা বান্ধবীদের কাছে প্রেমের চিঠি লেখার জন্য তাকে প্রায়ই অর্থ দিত। তিনি বলেছিলেন, একঘেয়েমি দূর করার জন্য তিনি দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রার সময় যুদ্ধের অংশীদার হয়েছিলেন (জাপানী যোগে নয়) ।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ১৯৪৯ সাল তিনি একজন প্রথম শ্রেণীর সাংবাদিক হয়ে উঠেছিলেন। পরবর্তীতে তিনি প্রধান কর্মকর্তার পদে উন্নীত হন এবং ১৯৫৯ সালে কোস্ট গার্ড থেকে অবসর নেন। তিনি ছিলেন কোস্ট গার্ডের প্রথম প্রধান সাংবাদিক। পরে তিনি সাহিত্যিক হিসাবে স্বীকৃতি পেয়েছেন।
তিনি একজন আমেরিকান লেখক এবং ১৯৭৬ সালে ‘দ্যা রুটস: দ্য সাগা অফ অ্যান আমেরিকান ফ্যামিলি’ বইটি লিখে খ্যাতি অর্জন করেন।
গল্পটি ১৭৫০ সালে পশ্চিম আফ্রিকার একটি ছোট শান্তিপূর্ণ গ্রাম Juffure থেকে শুরু হয় এবং শেষ হয় গাম্বিয়া, একই গ্রামে, কয়েক প্রজন্ম পর। তবে হ্যালি সে দাবি করেননি কিছু স্বর্গে ফিরে আসা সম্ভব, কিন্তু বাস্তবসম্মতভাবে তার পূর্বপুরুষদের চিত্রিত করা হয়েছে। গ্রামবাসীরা মাঝে মাঝে খাবারের অভাবের শিকার হন। “কিন্তু কুন্তা এবং অন্যরা, এখনও ছোট বাচ্চা হয়েও, কাদাতে খেলা, একে অপরের কুস্তি এবং তাদের নগ্ন তলায় পিছলে যাওয়ার চেয়ে তাদের পেটের ক্ষুধার যন্ত্রণার দিকে কম মনোযোগ দেয়। তবুও সূর্যকে আবার দেখার আকাঙ্খায়, তারা স্লেট রঙের আকাশে দোলা দিয়ে চিৎকার করবে – যেমন তারা তাদের পিতামাতাকে দেখেছিল – “উজ্জ্বল, সূর্য, এবং আমি তোমাকে একটি ছাগল মারব!”
গ্রামের মধ্যে জুফুরে, হ্যালি হতবাক হয়ে বুঝতে পেরেছিল যে তার গায়ের রঙ তাদের তুলনায় অনেক বেশি হালকা. সন্দেহবাদীরা দাবি করেছিল যে গ্রিয়ট (griot), কেব্বা কাঞ্জি ফোফানা, একজন বৃদ্ধ, একজন সুপরিচিত প্রতারক ছিলেন এবং আমেরিকান ভিজিটরকে সে যা শুনতে চায় তা বলেছিল। আর এই ধরনের গুজব ছিল, হ্যালি অর্থ দান করেছেন একটি নতুন মসজিদের জন্য গ্রামে। এছাড়াও তিনি প্রতিষ্ঠা করেন ১৯৭০ এর দশকের শুরুর দিকে তার ভাইদের সাথে কিন্টে প্রতিষ্ঠান (Kinte Foundation) সংগ্রহ এবং আফ্রিকান-আমেরিকান বংশগত রেকর্ড সংরক্ষণ করেন।
হ্যালি এটা তার ট্রেস পূর্বপুরুষ আফ্রিকায় ফিরে এসে তার পূর্বপুরুষ কুন্তা কিন্টে থেকে শুরু করে সাতটি আমেরিকান প্রজন্মকে কভার করেছে। বইটি টেলিভিশনে অভিযোজিত হয়েছিল সিরিজ, এবং বংশবৃত্তান্তের প্রতি আগ্রহ জাগিয়েছে, বিশেষ করে মধ্যে আফ্রিকান আমেরিকানরা. হ্যালি নিজেই মন্তব্য করেছেন যে উপন্যাসটি এত ইতিহাসের নয় পৌরাণিক কাহিনীর অধ্যয়ন: “কি Roots যাই হোক না কেন, এটা যে আমরা মানুষ যখন একই রকমের নাড়ি স্পর্শ করে আপনি নীচে নেমে যান, এই মানুষ দ্বারা আরোপিত পার্থক্যের নীচে৷”
তিনি বলেছিলেন যে প্রতিটি গ্রামে তিনটি দল বাস করত। প্রথমে যাদের আপনি দেখতে পাচ্ছেন – চারপাশে হাঁটা, খাওয়া, ঘুমানো এবং কাজ করা। দ্বিতীয় ছিল পূর্বপুরুষ, যাদের ঠাকুরমা ইয়াইসা এখন যোগ দিয়েছেন।
“এবং তৃতীয় ব্যক্তি – তারা কারা?” কুন্তা জিজ্ঞেস করল।
“তৃতীয় ব্যক্তি,” ওমোরো বললেন, “যারা জন্মের অপেক্ষায় আছে।”
তাঁর লেখা Roots বইটি ছিল আন্তর্জাতিক বেস্টসেলার।
কোস্ট গার্ড থেকে হ্যালির পুরষ্কারের মধ্যে রয়েছে কোস্ট গার্ড গুড কন্ডাক্ট মেডেল (৬টি পুরষ্কার ১টি রৌপ্য এবং ১টি ব্রোঞ্জ পরিষেবা তারকা দ্বারা চিহ্নিত), আমেরিকান ডিফেন্স সার্ভিস মেডেল (“সমুদ্র” আলিঙ্গন সহ), আমেরিকান ক্যাম্পেইন মেডেল, এশিয়াটিক-প্যাসিফিক ক্যাম্পেইন মেডেল, ইউরোপীয়-আফ্রিকান-মিডল ইস্টার্ন ক্যাম্পেইন মেডেল , দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিজয় পদক, কোরিয়ান সার্ভিস মেডেল, ন্যাশনাল ডিফেন্স সার্ভিস মেডেল, ইউনাইটেড নেশনস সার্ভিস মেডেল এবং কোস্ট গার্ড এক্সপার্ট মার্কসম্যানশিপ মেডেল পান। তাকে প্রজাতন্ত্র থেকে মেডেল প্রদান করা হয়। ইউএসএস স্টেটস কোস্ট কোস্ট ১৯৯৯ গ্রেডে জুলাইয়ে ইউএসপিসিসি অ্যাকলেক্স হ্যালি হিসাবে পূর্বে হ্যালিকে পূর্বে ইউএসএস ইন্সটনের পরিচিত কাটারটি উৎসর্গ করে। কাটারটি কোডিয়াক, আলাস্কার থেকে কাজ করে।
মার্কিন কোস্ট গার্ড থেকে অবসর নেওয়ার পর, হ্যালি তার সাংবাদিকতা পেশার আরেকটি পর্ব শুরু করেন। অবশেষে তিনি রিডার্স ডাইজেস্ট পত্রিকার সিনিয়র সম্পাদক হন। হ্যালি একটি সাউদার্ন ল স্কুলে প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ ছাত্র হিসেবে সফল হওয়ার জন্য তার ভাই জর্জের সংগ্রাম সম্পর্কে ম্যাগাজিনের জন্য একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন।
এবিসিবই এই নামের একটি টেলিভিশন মিনিসিরিজ অভিযোজক (the adapter) হিসেবে ১৯৭৭ সালে এটি রেকর্ড-ব্রেক দর্শকদের কাছে প্রচার পায়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, বই এবং মিনিসারিগুলি কালো আমেরিকান ইতিহাস সম্পর্কে জনসচেতনতা বাড়ায় এবং বংশ ও পারিবারিক ইতিহাসের আগ্রহকে অনুপ্রাণিত করে।
হালির প্রথম বই ‘ম্যালকম এক্সের অটোবায়োগ্রাফি’, ১৯৬৫ সালে প্রকাশিত হয়। ম্যালকম এক্স-এর সাথে বহুকাল তিনি স্থানীয় রাজনীতিতে কাজ করেছিলেন। ডেভিড স্টিভেনস (একজন চিত্রনাট্যকার) এটি সম্পূর্ণ করেন। ১৯৯৩ সালে, অ্যালেক্স হ্যালির কুইন , একটি ছোট সিরিজ হিসাবে সম্প্রচারিত হয়েছিল।
Roots ১৯৭৭ সালে জাতীয় বই পুরস্কার এবং একটি বিশেষ পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছে। এক বছরে বইটি মিলিয়নেরও বেশি কপি বিক্রি হয় এবং ৫০০টি আমেরিকান কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়ে কোর্সের ভিত্তি হয়ে ওঠে। চ্যালেঞ্জিং কালো ইতিহাসের দৃষ্টিভঙ্গি যেমন স্ট্যানলি এম এলকিনের মতো কাজে অন্বেষণ করা হয়েছে দাসত্ব (১৯৫৯ সালে), হ্যালি দেখিয়েছিলেন যে দাসরা তাদের সমস্ত বন্ধন ত্যাগ করে না আফ্রিকান সংস্কৃতি, কিন্তু হাস্যরস, গান, শব্দ, এবং লোক বিশ্বাস নিয়ে টিকে ছিল। নিপীড়িতরা কখনই বিনয়ী হয় না। কুন্তা কিন্তে বারবার পালানোর চেষ্টা করার জন্য একটি পা কেটে ফেলা হয়েছে। তিনি তার ঐতিহ্যকে এতটাই মূল্য দিতেন যে তিনি তার ক্রীতদাস নাম টোবি দ্বারা নয়, তার আসল নাম কিন্টে দ্বারা ডাকা হওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন।
Roots, টেলিভিশন ছোট সিরিজ, ২৩শে জানুয়ারী থেকে ৩০শে জানুয়ারী, ১৯৭৭ সালে, প্রায় ১৩০ মিলিয়ন দর্শকদের আকর্ষণ করেছে – বৃহত্তম দর্শক তখন পর্যন্ত. লক্ষণীয়, বইটি পড়ার চেয়ে বেশি মানুষ সিরিজটি দেখেছেন। মিনিসারির ধারণাটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়নি পাবলিক টেলিভিশন ছাড়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র. এবিসি ১৯৭৫-৭৬ সালে সাফল্য পেয়েছিল ধনী মানুষ, গরীব মানুষ এর সাথে, যা নেটওয়ার্ককে অর্থায়নে উৎসাহিত করেছে Roots সহ অতিরিক্ত ক্ষুদ্র সিরিজ। এটি দেখানো হয়েছিল টানা আট রাত, প্রতি রাতে এক বা দুই ঘন্টা। প্রতিটি পর্বটি নিজের মধ্যে সম্পূর্ণ ছিল, ইতিবাচক, আশাবাদী নোটে শেষ হয়েছিল, ষষ্ঠ এবং সপ্তম অব্যাহতি. – Roots, ABC দ্বারা উৎপাদিত, উইলিয়াম ব্লিন, আর্নেস্ট কিনয়, জেমস লি, এবং এম. চার্লস কোহেন দ্বারা রচিত, ডেভিড গ্রিন, জন এরম্যান, মারভিন জে. চমস্কি, গিলবার্ট মোসেস দ্বারা পরিচালিত এবং এড অ্যাসনার, চক কনরস, ক্যারোলিন জোন্স, ও.জে. সিম্পসন, রাল্ফ ওয়েট, লু গোসেট, লর্ন গ্রিন, রবার্ট রিড, লেভার বার্টন (কুন্তা কিন্টে হিসাবে), বেন বীরেন (চিকেন গেরোজের চরিত্রে), লিন্ডা ডে জর্জ, ভিক মোরো, রেমন্ড সেন্ট জ্যাকস, স্যান্ডি ডানকান, জন আমোস, লেসলি উগামস, ম্যাকডোনাল্ড কেরি, জর্জ হ্যামিল্টন, ইয়ান ম্যাকশেন, রিচার্ড রাউন্ডট্রি, লয়েড ব্রিজ, ডগ ম্যাকক্লুর, বার্ল আইভস। – একটি দ্বিতীয় সিরিজ, Roots: The পরবর্তী প্রজন্ম, ১৯৭৯ সালে দেখানো হয়েছিল। এটি থেকে সময়কাল বিস্তৃত ছিল ১৮৮২ সাল থেকে ১৯৭০ সাল পর্যন্ত। শোটি ছয়টি ৯৬ মিনিটের পর্বে চলে৷
হ্যালির পরবর্তী সাহিত্য প্রকল্পে হেনিং শহরের ইতিহাস অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং ফ্র্যাঙ্ক উইলসের একটি জীবনী, নিরাপত্তারক্ষী, যিনি আবিষ্কার করেছিলেন ওয়াটারগেট ব্রেক-ইন। টেলিভিশন সিরিজে Palmerstown, USA (১৯৮০ সাল) হ্যালি প্রযোজক নরম্যান লিয়ারের সাথে সহযোগিতা করেছিলেন। এর উপর ভিত্তি করেই ছিল সিরিজটি হেনিং-এ হ্যালির ছেলেবেলার অভিজ্ঞতা। একটি ভিন্ন ধরনের ক্রিসমাস (১৯৮৮ সাল) ছিল একটি সংক্ষিপ্ত উপন্যাস, যেখানে একজন ক্রীতদাস পলায়নপর এবং দক্ষিণী পিতামাতার দাসত্বের পুত্র ধীরে ধীরে বুঝতে পারে, দাসত্ব প্রথা ভুল। QUEEN (১৯৯৩ সাল), দ্বারা সম্পন্ন ডেভিড স্টিভেনস, একটি শক্তিশালী মহাকাব্যিক উপন্যাস, যা সাইমন আলেকজান্ডার হ্যালির পরিবারের পক্ষের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
হ্যালি ‘প্লেবয় ম্যাগাজিন’-য়ের জন্য প্রথম সাক্ষাৎকারটি প্রচার করেন।
ম্যালকম এক্স, জনি কারসন, মার্টিন লুথার কিং, মাইলস ডেভিস এবং অন্যান্যদের সাথে হেলির প্লেবয় সাক্ষাৎকার ১৯৬২ সাল থেকে ১৯৯২ সালের মধ্যে, একটি সংকলনে প্রকাশিত হয়েছে। মামা ফ্লোরার ফ্যামিলি (১৯৯৮ সাল), হ্যালির লেখার উপর ভিত্তি করে এবং ডেভিড স্টিভেন্সের লেখা, ফ্লোরার একটি গল্প, মিসিসিপির একটি ভাগচাষী পরিবারে জন্মগ্রহণকারী একটি কালো মেয়ে। ফ্লোরার জীবন তার শৈশব থেকে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পূর্বের সময় থেকে বর্তমান পর্যন্ত অনুসরণ করা হয়। সিভিল রাইটস-ব্ল্যাক পাওয়ার প্যারাডাইম, যা অনেক কৃষ্ণাঙ্গ পরিবারে মতবিরোধ সৃষ্টি করেছিল, বইটির কেন্দ্রীয় থিমগুলির মধ্যে একটি।
একটি সাক্ষাৎকারে হ্যালি বর্ণবাদের বিষয়ে তার চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি জ্যাজ মিউজিশিয়ান মাইলস ডেভিসের কাছে প্রকাশ করেছেন খোলাখুলি। শো বিজনেস ইলাস্ট্রেটেডের জন্য, প্লেবয়ের প্রতিষ্ঠাতা হিউ হেফনারের তৈরি আরেকটি ম্যাগাজিন যা ১৯৬২ সালের শুরুতে আরম্ভ করা হয়েছিল। হ্যালি সাক্ষাৎকারটি সম্পূর্ণ করেছিলেন এবং সেটি ১৯৬২ সালের সেপ্টেম্বর ইস্যুতে প্লেবয়ে প্রকাশিত হয়েছিল। সেই সাক্ষাৎকারটি ম্যাগাজিনের গুরুত্ব অনেক বাড়িয়ে দিয়েছিল। রেভারেন্ড মার্টিন লুথার কিং জুনিয়রের হ্যালির সাথে প্লেবয় সাক্ষাৎকারটি যে কোনো প্রকাশনাকে দেওয়া সবচেয়ে দীর্ঘতম সাক্ষাৎকার।
সাক্ষাৎকারটি এখানে দেওয়া হল : –
Playboy
——————
হ্যালি: আপনি প্লেবয়ের কোন উদ্দেশ্যগুলি মনে করেন আপনার মতামত বিনামূল্যে আলোচনার জন্য আপনাকে এই সুযোগ দেওয়া হয়েছে?
Malcolm X: আমি মনে করি আপনি পত্রিকা বিক্রি করতে চান। আমি কখনই একজন আন্তরিক সাদা মানুষ দেখিনি, যখন এটি কালো লোকদের সাহায্য করার ক্ষেত্রে আসে না। সাধারণত শ্বেতাঙ্গরা নিজেদের উপকারের জন্য এই ধরনের কাজ করে থাকে। শ্বেতাঙ্গ মানুষের প্রাথমিক আগ্রহ কালো মানুষের চিন্তাভাবনাকে উন্নত করা, বা কালো মানুষ বা শ্বেতাঙ্গদের জাগানো নয়। শ্বেতাঙ্গ মানুষটি কালো মানুষের প্রতি ততটুকুই আগ্রহী যে কালো মানুষটি তার কাজে লাগে। শ্বেতাঙ্গ মানুষের আগ্রহ হল অর্থ উপার্জন করা, শোষণ করা। মে ১৯৬৩ সাল) ,
আত্মজীবনীটি ছোট শহরে বর্ণবাদ, জাতিগত সহিংসতা, অপরাধমূলক জীবন এবং তার কারাবাসের ম্যালকম এক্স-এর অভিজ্ঞতাকে চিত্রিত করেছে। “যখন আমার মা আমার সাথে গর্ভবতী ছিলেন, তিনি আমাকে পরে বলেছিলেন, এক রাতে নেব্রাস্কার ওমাহাতে আমাদের বাড়িতে কু ক্লাক্স ক্ল্যান রাইডারদের একটি দল ছুটে এসেছিল। বাড়ি ঘেরাও করে, তাদের শটগান ও রাইফেল জ্বালিয়ে, তারা আমার বাবাকে বেরিয়ে আসার জন্য চিৎকার করে। আমার মা সদর দরজার কাছে গিয়ে এটি খুললেন। যেখানে তারা তার গর্ভবতী অবস্থা দেখতে পাচ্ছিল সেখানে দাঁড়িয়ে, তিনি তাদের বলেছিলেন যে তিনি তার তিনটি ছোট বাচ্চার সাথে একা ছিলেন এবং আমার বাবা দূরে ছিলেন, মিলওয়াকিতে প্রচার করছেন৷” ম্যালকমের বিশ্বাস যে বইটি সঠিক প্রমাণিত হওয়ার জন্য তিনি বেঁচে থাকবেন না, এটি প্রেস করার কিছুক্ষণ আগে তাকে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল। কালো মুসলমানরা সাদা মানুষকে শয়তানী শক্তি হিসেবে দেখত, কিন্তু ম্যালকম এক্স বিশ্বাস করতেন যে গোঁড়া ইসলামে ভ্রাতৃত্বের সার্বজনীন নীতি রয়েছে, যা জাতিকে পরিচয়ের একটি রূপ হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল। “প্রকাশের সময়, এইভাবে আত্মজীবনীটি আমেরিকান কালো জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের একটি উন্মোচনের চেয়ে আরও বেশি কিছু হয়ে উঠেছে। এটি সর্বজনীন বিশ্বাসের নীতিগুলির একজন কালো জঙ্গির ব্যক্তিগত সাক্ষ্য ছিল যার জন্য তিনি অন্তত, নাগরিক অধিকারের জন্য ক্রমবর্ধমান বিভাজনমূলক সংগ্রামের সমাধান করার সম্ভাবনাকে দায়ী করেছিলেন। সারা বিশ্বে. সম্ভবত কারণ তার আত্মজীবনীটি ব্ল্যাক পাওয়ার আন্দোলনের অস্বীকৃতির সাথে শেষ হয়েছিল যেটি তখন গতি লাভ করছিল, উভয়ই ইসলামের জাতি এবং ব্ল্যাক প্যান্থারদের মতো আরও উগ্র সহিংসতা-ভিত্তিক গোষ্ঠীতে, তিনি ঘাতকদের কাছে পড়েছিলেন। প্রতিদ্বন্দ্বী আফ্রিকান আমেরিকানদের দ্বারা গুলি করা হয়েছে৷” ফ্রাঙ্ক এন। ম্যাগিল, ১৯৯৮)
১৯৬৫ সালে, যখন হ্যালি গৃহযুদ্ধ-পরবর্তী রেকর্ডের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল ওয়াশিংটন, ডিসি-তে ন্যাশনাল আর্কাইভস, তিনি তার মাতার নামগুলিতে হোঁচট খেয়েছিলেন দাদা-দাদী লন্ডনে ব্রিটিশ মিউজিয়ামে ভ্রমণের সময় তিনি বিখ্যাত রোসেটা স্টোন দেখেছি, যা মিশরীয় হায়ারোগ্লিফের গোপন রহস্য উন্মোচন করেছিল। ধারণাটি – একটি ঐতিহাসিক অজানাকে জানার সাথে মিল করে বোঝানোর জন্য, একটি অডিসি শুরু হয়েছিল যা ১১ বছর লেগেছিল এবং যা এখন সাহিত্যের ইতিহাসের অংশ। তার পারিবারিক ঐতিহ্য এবং গবেষণার উপর নির্ভর করে, হ্যালি ভ্রমণ করেন জুফুরে গ্রাম, তার নিজের পূর্বপুরুষের সন্ধান করতে এবং একজন স্থানীয়ের সাথে দেখা করতে গ্রিওট (griot), মৌখিক ইতিহাসবিদ, যিনি হ্যালির নিজের পূর্বপুরুষ কুন্তা নাম দিতে পারেন কিন্টে।
১৯৬০ সালে হেলি সাক্ষাৎকারের সময় ছাত্র ছিলেন, (সাক্ষাৎকারটি ‘রুটস: দ্যা নেক্সট জেনারেশনস’ – এটা গঠন করা হয়েছিল, হ্যালির চরিত্রে জে আর্ল জো এবং রওয়েলের চরিত্রে মার্লন ব্র্যান্ডো) অন্যান্য সাক্ষাৎকার জ্যাক রুবি অন্তর্ভুক্ত এর প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি মেলভিন বেলি, বিনোদনকারী স্যামি ডেভিস, জুনিয়র, ফুটবল খেলোয়াড় জিম ব্রাউন, টিভি হোস্ট জনি কারসন এবং সঙ্গীত প্রযোজক কুইন্সি জোন্স।
১৯৬৫ সালে প্রকাশিত ‘ম্যালকম এক্সের আত্মজীবনী’ ছিল হালির প্রথম বই। এটি ম্যালকম এক্স-এর জীবনের পথচলা ক্রিমিনাল থেকে শুরু করে নেশন অফ ইসলামের জাতীয় মুখপাত্র থেকে সুন্নি ইসলামেধর্মান্তরিত পর্যন্ত। এটি ম্যালকম এক্স-এর কালো অহংকার, কালো জাতীয়তাবাদ এবং প্যান-আফ্রিকানবাদের দর্শনের রূপ-রেখাও ধরে। নিউইয়র্ক অডুবোন বল রুমেতার হত্যাসহ ম্যালকম এক্স-এর জীবনের শেষের সংক্ষিপ্ত আকারে হ্যালি একটি উপসংহার লিখেছেন।
১৯৬৩ সাল এবং ‘ম্যালকম এক্স-এর ফেব্রুয়ারী ১৯৬৫ সালের হত্যাকান্ডের মধ্যে ম্যালকম এক্স এর সাথে ৫০ টিরও বেশি গভীর সাক্ষাৎকারের উপর ভিত্তি করে হ্যালি লিখেছেন ম্যালকম এক্সের আত্মজীবনী। দু’জনের প্রথম দেখা হয়েছিল ১৯৬০ সালে যখন হ্যালি রিডার্স ডাইজেস্টের জন্য নেশন অফ ইসলাম সম্পর্কে একটি নিবন্ধ লিখেছিলেন । প্লেবয়ের জন্য হ্যালি ম্যালকম এক্স-এর সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময় তাদের আবার দেখা হয় ।
আত্মজীবনীর জন্য প্রাথমিক সাক্ষাৎকারগুলি হ্যালিকে হতাশ করেছিল। তার নিজের জীবন নিয়ে আলোচনা করার পরিবর্তে, ম্যালকম এক্স ইসলাম জাতির নেতা ‘এলিজাহ মুহাম্মদ’ সম্পর্কে কথা বলেছেন। তিনি হ্যালির অনুস্মারক সম্পর্কে রাগান্বিত হয়েছিলেন। বেশ কয়েকজন নেতার পর, হালিলক ম্যালকমকে তার মা সম্পর্কে কিছু বলতে চায়? এই প্রশ্নটি ম্যালকম এক্সকে তার জীবনের গল্প আকৃষ্ট করার জন্য।
ম্যালকম এক্সপ্রেস অটোবায়োগ্রাফি ১৯৬৫ সালের তালিকা প্রকাশের পর বেস্ট-সেলার হয়েছে। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস প্রথম যে ১৯৭টি বইয়ের এর মধ্যে ৬ টি কপি কিনতে হয়েছিল। ১৯৬৫ সালে , টাইমম্যাগাজিন বিশ শতকের ১০টি সবচেয়ে প্রভাবশালী নন-ফিকশন বইয়ের মধ্যে ‘অটোবায়োগ্রাফি অফ ম্যালকম এক্স’-কে স্থান দিয়েছে।
১৯৬৬ সালে, হালি ম্যালকম এক্সের অটোবায়োগ্রাফির জন্য অ্যানিসফিল্ড -ওল্ফ বুক অ্যাওয়ার্ড পান।
১৯৭৩ সালে, হ্যালি তাঁর চিত্রনাট্য প্রদর্শন করছিলেন, সুপার ফ্লাই টিএনটি চলচ্চিত্রটি রন ও’নিল দ্বারা অভিনীত হয়েছিল।
১৯৭৬ সালে, হালি প্রকাশ করেন ‘রুটস : দ্য সাগা অফ অ্যান আমেরিকান ফ্যামিলি’, একটি দিন যা তার পরিবারের ইতিহাসের উপর ভিত্তি করে, দাসত্বের পিছনের ইতিহাসে ফিরিয়ে নিয়ে যায়। এটি ‘কুন্তা কিন্টের’ গল্প দিয়ে শুরু হয়েছিল , যাকে ১৭৬৭ সালেগাম্বিয়ায় অপহরণ করা হয়েছিল এবং ক্রীতদাস হিসাবে বিক্রি করার জন্য মেরিল্যান্ড প্রদেশে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। হ্যালি নিজেকে কুন্তা কিন্টের সপ্তম-প্রজন্মের বংশধর বলে দাবি করেছিলেন এবং উপন্যাসটি তাঁর বারো বছরের গবেষণা ফলশ্রুতি , যা আন্তঃ-মহাদেশীয় ভ্রমণ এবং তাঁর লেখার সাথে জড়িত।
তিনি জুফুরে গ্রামে গিয়েছিলেন , যেখানে কুন্তা কিন্টে বড় হয়েছিলেন এবং একজন উপজাতীয় ইতিহাসবিদ গ্রিওট (griot), তাকে কিন্তের বন্দী হওয়ার গল্পটি শুনিয়েছিলেন। হ্যালি জাহাজের রেকর্ডও খুঁজে বের করেছিলেন,লর্ড লিগোনিয়ার, যা তিনি বলেছিলেন যে তিনি তাঁর পূর্বপুরুষকে আমেরিকাতে নিয়ে গিয়েছিলেন।
হ্যালি বলেছেন যে তাঁর জীবনের সবচেয়ে আবেগময় মুহূর্তটি ঘটেছিল ২৯শে সেপ্টেম্বর, ১৯৬৭ সালে যখন তিনি মেরিল্যান্ডের আনাপোলিসের যেখানে তাঁর পূর্ব পুরুষ আফ্রিকা থেকে ২০০ বছর আগে শৃঙ্খলবদ্ধ হয়ে এসেছিলেন। হ্যালির পায়ের কাছে জড়ো ছোট বাচ্চাদের গল্প পড়ার চিত্রিত একটি স্মারক তখন ‘আনা পোলিস’-য়ের কেন্দ্রে ছিল।
রুটস-যে শেষ ৩৭ বার চিত্রটি দেখানো হয়েছিল। হ্যালি ১৯৭৭ তালিকার জন্য একটি বিশেষ পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছিলেন । একই বছর, রুটস এবিসি কতৃক একটি নির্বাচন টেলিভিশন মিনিসিরিজ হিসাবে রূপান্তরিত হয়েছিল । বারটি রেকর্ড-ব্রেকিং ১৩০ মিলিয়ান দর্শক হয়েছিল। রুট-য়ে জোর দিয়ে বলা হয়েছে যে কালো আমেরিকানদের একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে এবং যে সমস্ত ইতিহাস অগত্যা হারিয়ে যায়, যেমনটি তিনি বিশ্বাস করেন। এর প্রতিষ্ঠাতা বংশপরম্পরায় জনসাধারণ প্রত্যাশার জন্ম দেয়।
১৯৭৯ সালে, এবিসি সিক্যুয়াল মিনিসিরিজ, ‘রুটস: দ্য নেক্সট জেনারেশন’ সম্প্রচার করে, যা কুন্তাদের বংশধরদের গল্প ছিল। এটি হালির জাফুরে ভ্রমণের সাথে শেষ হয়েছিল। ক্রিস্টফ সেন্ট জন, দ্য জেফারসন অভিনয় করেন ড্যামন ইভান্স এবং টনি পুরস্কার বিজয়ী জেমস আর্ল জোন্স বিভিন্ন বয়সে হ্যালিকে চিত্রিত করেছেন । ২০১৬ সালে, ইতিহাস মূল ছোট সিরিজের একটি রিমেক সম্প্রচারিত করেছিল । লরেন্স ফিশবার্ন দ্বারা চিত্রিত, হ্যালি হাজির, টনি পুরস্কার বিজয়ী।
হ্যালি নিউ ইয়র্কের ক্লিনটনের হ্যামিল্টন কলেজে সংক্ষিপ্ত সংখ্যাগুলির জন্য “লেখকের ঘটনা” ছিল , যেখানে তিনি রুট শুরু করেছিলেন। তিনি ভারত রোমে স্যাভয়ক নাম বিস্ট্রোতে সময় স্থানীয় একটি অবস্থানে , যেখানে তিনি পিয়ানো বাদক হিসাবে সময় কাটাতেন। আজও, স্যাভয়ে হ্যালির সম্মানে একটি বিশেষ টেবিল এবং একটি হলুদ টেবলেটে রুটস লিখিত হ্যালির একটি চিত্রকর্ম রয়েছে।
১৯৭৬ সালে Roots আবির্ভূত হয়ে, জনপ্রিয়তার সাফল্য এবং তীব্রভাবে সমালোচিত হয়েছিল।
Roots: The Saga of an American Family দুটি মামলার মুখোমুখি হয়েছেন যা চুরি এবং কপিরাইট লঙ্ঘনের অভিযোগ হয়েছে। মার্গারেট ওয়াকারের আনা মামলা খারিজ হয়ে যায়, কিন্তু হ্যারল্ড কোরল্যান্ডারের মামলাটি সফল হয়। কুরল্যান্ডের দক্ষিণ আফ্রিকান একটি ছেলেকে বর্ণনা করে বন্দী একটি দাস জাহাজে করে আটলান্টিকার ওপার থেকে তাকে আনেন এবং আমেরিকার একটি বাগানে রাখেন। আফ্রিকান লেখক ‘হ্যালি সাউ যে দ্য-র লেখা থেকে কিছু অনুচ্ছেদ এটিকে রুটসে পরিণত করেছে , ১৯৭৮ সালে আদালতের বিচারের ব্যর্থতা এবং কুর্লাকারকে $650,000 (2022 সালে $2,916,378 এর সমতুল্য) প্রদান করেছে।
লোকতত্ত্ববিদরা রুটস- এ্যালির গবেষণা এবং উপসংহার নিয়ে বিতর্ক করেছেন । গাম্বিয়ান গ্রিওট সত্যিকারের গ্রিয়ট নয় এবং কুন্তা কিন্টের গল্প সার্কুলার রিপোর্টিংয়ের একটি কেস বলে মনে হয়, যেখানে হলির নিজের কথা তার কাছে ছিল। ভার্নিয়া এবং নর্থ ক্যারোলিনার কোনও লিপিবদ্ধ রেকর্ডই যুদ্ধের পর রুটস গল্পের সাথে মেলে না। হ্যালির গল্পের কিছু বিষয়বস্তু নথিতে পাওয়া যেতে পারে, তবে সম্ভবত বংশানুক্রমিক শিকড়- এ একটি ভিন্ন হবে।
হালি এবং তাঁর কাজকে আফ্রিকান-আমেরিকান সাহিত্যের নর্টন অ্যালজি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে, যদিও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রকাশিত কৃষ্ণাঙ্গ লেখক হিসেবে তাঁর মর্যাদা রয়েছে। হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ড.হেনরি লুই গেটস, জুনিয়র , নৃতত্ত্বের একজন সাধারণ সম্পাদক, অস্বীকার করেছেন যে হ্যালির রচনাগুলিকে ঘিরে বিতর্কগুলি বাদ দেওয়ার কারণ৷ ১৯৯৮ সালে, ডাঃ গেটস রুটস সম্পর্কে হ্যালির দাবীকে ঘিরে সন্দেহের কথা স্বীকার করে বলেন, “আমাদের মধ্যে বেশিরভাগই মনে করেন যে অ্যালেক্স আসলে সেই গ্রামটি খুঁজে পেয়েছেন যেখান থেকে তার পূর্বপুরুষের জন্ম হয়েছিল। রুটস কঠোর ঐতিহাসিক পাণ্ডিত্যের চেয়ে কল্পনার কাজ।”
২০২৩ সালে,জনাথন ইগ পরামর্শ দিয়েছিলেন যে হ্যালি মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র এর সাথে তার ১৯৬ বছর, প্লেবয় সাক্ষাৎকারে ম্যালকম এক্স সম্পর্কে তাকে অলঙ্কৃত করা সহ বেশ কিছু মিথ্যে জালিয়াতি তৈরি করা হয়েছে।
USCGC অ্যালেক্স হ্যালি (WMEC-39)
১৯৮০ সালের পরিস্থিতির গোড়ার দিকে, হালিওয়াল্ট ডিজনি কোম্পানির সাথে তাঁর এপারের থিম পার্কের জন্য একটি নিরক্ষীয় আফ্রিকা প্যাভিলিয়ন তৈরি করতে চান। হ্যালি ইপকো কেন্দ্রের সদস্যরা সক্রিয়ভাবে দিনউদযাপন করেন একটি সিবিএস সম্প্রচারে উপস্থিত হন, আলোচনা করেন এবং হোস্ট ড্যায়ের সাথে আলোচনা করেন।
১৯৭০ সালের পরিস্থিতির শেষের দিকে, তাঁর পরিবারের অন্য একটি অনুমোদনের ভিত্তিতে একটি স্থানীয় রাজনৈতিক কাজ শুরু করা হয়, যা তার দাদী রানির মাধ্যমে পাওয়া যায়। তিনি একজন কালো মহিলা এবং তিনি তার সাদা প্রভুর জন্য নিবেদিত ছিলেন।
১০ই ফেব্রুয়ারী, ১৯৯২ সালে সিয়াটল, ওয়াশিংটনেযুদ্ধ যুদ্ধ মারা যাওয়ার আগে তিনি ‘হাটি’ উপন্যাসটি শেষ করেন। তার অনুরোধে, উপন্যাসটি ডেভিড স্টিভেনস শেষ করেছিলেন এবং ১৯৯৩ সালে অ্যালেক্স হ্যালির রানী হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। একই বছরের শুরুতে, সেটি একই নামের একটি ছোট ওয়েব সিরিজ হিসাবে রূপান্তরিত হয়েছিল ।
হ্যালির জীবনের শেষের দিকে তিনি ক্লিনটন, টেনেসিতে একটি ছোট খামার কিনেছিলেন , যদিও সেই সময়ে এটির একটি নরিস, টেনেসি ঠিকানা ছিল। খামারটি অ্যাপালাচিয়ার যাদুঘর থেকে কয়েক মাইল দূরে , এবং হ্যালি তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেছিলেন। তিনি মারা যাওয়ার পরে, সম্পত্তিটি শিশুদের প্রতিরক্ষা তহবিলের (CDF) কাছে বিক্রি করা হয়েছিল, যা অ্যালেক্স হ্যালি ফার্ম নামে পরিচিত।
অলাভজনক সংস্থা খামারটিকে একটি জাতীয় প্রশিক্ষণ কেন্দ্র এবং রিট্রিট সাইট হিসাবে ব্যবহার করা হয়ে থাকে। খামারের সম্পত্তিতে একটি পরিত্যক্ত শস্যাগারটি স্থপতি মায়া লিনের নকশা ব্যবহার করে একটি ঐতিহ্যবাহী ক্যান্টিলিভারড শস্যাগার হিসাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে । ভবনটি এখন CDF-এর জন্য একটি লাইব্রেরি হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
১৯৭৭ সালে, হেলি শিকড়ের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার অর্জন করেন : “একটি কালো পরিবারের গল্প যা আফ্রিকায় তার উৎপত্তি থেকে সাত প্রজন্ম ধরে আমেরিকায় বর্তমান দিন পর্যন্ত।”
১৯৭৭ সালে হেলি রুটস – য়ে তার বিস্তৃত গবেষণা এবং সাহিত্য দক্ষতার জন্য এনএএসিপি থেকে স্পিংগার্ন পদক পান ।
১৯৭৭ সালে, হ্যালি আমেরিকান একাডেমি অফ অ্যাচিভমেন্টের গোল্ডেন প্লেট পান ।
মার্কিন কোস্ট গার্ডট্রেনিং সেন্টার, পেটলুমা, ক্যালিফোর্নিয়ার খাদ্য-পরিষেবা ভবনের নাম লেখার সম্মানে হলি রাখা হয়েছিল।
১৯৯৯ সালে কোস্ট গার্ড হালিকে তাঁর পাপকাটার ইউএসসিজিসি অ্যালেক্স হ্যালির নাম দিয়ে সম্মানিত করেছিল।
ইউএস কোস্টার্ড বার্ষিক প্রধান সাংবাদিক অ্যালেক্স হ্যালি প্রদান করে, লেখকের সম্মানে কোস্টের প্রথম প্রধান সাংবাদিক (সাংবাদিক গার্ডসম্যানের প্রধান সভাপতি হিসাবে অগ্রাধিকার) নামকরণ করা হয়। এটি স্বতন্ত্র লেখক এবং ফটোগ্রাফারদের পুরস্কৃত করে স্বাগতিক অভন্তরী নিউজলেটার বা বাহ্যিক প্রকাশনা প্রদর্শক কোস্ট গার্ডের গল্পের যোগাযোগ করার জন্য পোর্ট বা ফটোগ্রাফির সাথে।
২০০২ সালেকোরিয়া প্রজাতন্ত্র (দক্ষিণ কোরিয়া) মরণোত্তরভাবে হ্যালিকে তারকোরিয়ান ওয়ার সার্ভিস মেডেল (১৯৫১ সালে তৈরি) প্রদান করে, যা মার্কিন সরকার ১৯৯৯ সাল পর্যন্ত তাঁর পরিষেবা সদস্যদের গ্রহণ করার অনুমতি দেয়নি।
(তাঁর সৃষ্টিকর্ম)
১). ম্যালকম এক্সের আত্মজীবনী (১৯৭৫ সাল), জীবনী
২). সুপার ফ্লাই টিএনটি (১৯৭৩ সাল), চিত্রনাট্য
Roots: The Saga of an American Family (১৯৭৬সাল),
উপন্যাস
১). অ্যালেক্স হ্যালি টেলস দ্য স্টোরি অফ হিজ সার্চ ফর রুটস (১৯৭৭সাল) – দুই ঘণ্টার বক্তৃতার 2-LP রেকর্ডিং
২). Palmerstown, USA(১৯৮০-১৯৮১ সাল), টিভি সিরিজ
৩). এ ডিফারেন্ট কাইন্ড অফ ক্রিসমাস (১৯৮৮ সাল), গল্পগ্রন্থ
৪). Queen: The Story of an American Family (১৯৯২ সাল), উপন্যাস
৫). অ্যালেক্স হ্যালি: দ্য প্লেবয় ইন্টারভিউ (১৯৯৩ সাল), সংগ্রহ সাহিত্য
৬). নেভার টার্ন ব্যাক: ফাদার সেরার মিশন (আমেরিকার গল্প) (১৯৯৩ সাল), সম্পাদক, গল্পগ্রন্থ
৭). মামা ফ্লোরার পরিবার (১৯৯৮ সাল), উপন্যাস
ইউনিভার্সিটিঅফ টেনেসি লাইব্রেরি, নক্সভিল, টেনেসি, তার ব্যক্তিগত সংগ্রহে – অ্যালেকের একটি বিশেষ সংগ্রাহক কাজটির নোট, রূপরেখা, বইপত্র, গবেষণা এবং ফলাফলের কাগজপত্র রয়েছে যা ১৯৭টি সংখ্যার মধ্যে হ্যালির রুটসকে নথিভুক্ত করে। বিশেষ আগ্রহের বিষয় হল হলি,ডাবলডে অ্যান্ড কোম্পানি এবং বিভিন্ন ধরনের অভিযোগের বিরুদ্ধে হেলল্যান্ড কোরল্যান্ডের সমষ্টি। অ্যালেক্স হ্যালির ব্যক্তিগত সংগ্রহের কিছু অংশ আফ্রিকান-আমেরিকান রিসার্চ লাইব্রেরি অ্যান্ড কালচারাল সেন্টারেরবিশেষ সংগ্রহ ও সংরক্ষণফোর্ট লডারডেলে, এফএল-এ _ ডেট্রয়েট, মিশিগানের ওয়ার্ড ফাউন্ডেশনের রক্ষক অ্যালেক্স হ্যালির কোস্ট গার্ডের নোট, লেখা এবং প্রেমপত্রের নোটগুলি রক্ষণাবেক্ষণ করেন, যা হ্যালির লেখার বিকাশ করেছিল। ম্যালকম এক্স এবং এপিলগের ডিজিটাল অপ্রকাশিত আত্মজীবনী সহ , ভূমিকা এবং অধ্যায়, রূপরেখা, চিঠি, হাতে লেখা নোট, হ্যালির ম্যালকম এক্স-য়ের সম্পূর্ণ সাক্ষাৎকার, কবিতা এবং সম্পাদিত নোট এবং ডিজিটাল অধিকার বাদ দেওয়া হয়েছে।
অ্যানাপোলিস, মেরিল্যান্ডের সিটি ডক বিভাগে, ১৭৬৭ সালে কুন্তা কিন্টের আগমনের অবস্থান চিহ্নিত করার জন্য একটি স্মারক রয়েছে। ১২ই জুন, ২০০২ সালে উৎসর্গীকৃত স্মৃতিস্তম্ভটি আফ্রিকান-আমেরিকান ঐতিহ্য এবং পারিবারিক ইতিহাস সংরক্ষণের উদযাপনও করে।
—————————————————————-
[ সংগৃহীত ও সম্পাদিত। তথ্যসূত্র – উইকিপিডিয়া। ]
সূত্র নির্দেশিকা –
লিন্ডা টি। “অ্যালেক্স হ্যালি, (১৯২২-১৯৯২ সাল)” টেনসি স্টেট ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি। ৩রা আগস্ট , ২০০৪ সালে মূল আর্কাইভ করা হয়েছে। সংগৃহীত – ৭ই অক্টোবর , ২০১৩ সাল।
“স্বামীর সাহিত্যিক উত্তরাধিকার নিয়ে অ্যালেক্স হ্যালির বিধবার যন্ত্রণা ছড়িয়ে পড়েছে, তিনি একটি তিক্ত প্রবেট যুদ্ধে আবদ্ধ” । ফিনিক্স নিউ টাইমস । ১১ই নভেম্বর ,১৯৯২ সাল। ১১ই ডিসেম্বর, ২০১৩ সালে মূল থেকে আর্কাইভ করা হয়েছে । সংগৃহীত – ৬ই ডিসেম্বর ২০১৩ সাল।
থম্পসন, ক্রিসাহ (২৪ই নভেম্বর , ২০১৭)। “তার মা বলেছিলেন যে তারা ‘একজন রাষ্ট্রপতি এবং একজন দাস’ থেকে এসেছেন। তাদের ডিএনএ কি বলবে?” . ওয়াশিংটন পোস্ট । ১৯শে নভেম্বর ২০১৭ সালে মূল থেকে আর্কাইভ করা হয়েছে । সংগৃহীত – , ১৯শে নভেম্বর , ২০১৭ সালে।
স্ট্রিংগার, জেনি (সম্পাদনা), ইংরেজিতে বিংশ শতাব্দীর সাহিত্যের অক্সফোর্ড কম্প্যানিয়ন (১৯৮৬ সালে), অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, পৃষ্ঠা – ২৭৫.
Pace, Eric (February 2, 1992). “Alex Haley, 70, Author of ‘Roots,’ Dies”. The New York Times. Archived from the original on September 13, 2010. Retrieved June 2, 2010.
Perks, Robert; Thomson, Alistair, eds. (2003) [1998]. The Oral History Reader. Routledge. p. 9. ISBN 978-0-415-13351-7. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved October 26, 2015.
“Roots author had Scottish blood”. March 1, 2009. Archived from the original on June 5, 2019. Retrieved April 13, 2015.
David Lowenthal. The Heritage Crusade and the Spoils of History. p. 218.
Marc R. Matrana. Lost Plantations of the South. p. 117.
“DNA testing: ‘Roots’ author Haley rooted in Scotland, too”. April 7, 2009. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 13, 2015.
African Americans in the U.S. Coast Guard, US Coast Guard Historians Office
“Alex Haley Mosque opens”. The Final Call. July 13, 1999. Archived from the original on October 6, 2017. Retrieved June 11, 2016.
Packard, Jerrold M. (2002). American Nightmare: The History of Jim Crow. New York: St. Martin’s Griffin. p. 189. ISBN 0-312-26122-5.
Shah, Haresh (December 13, 2013). “Face to Face with the Master of Magical Realism”. Playboy Stories. Archived from the original on January 2, 2019. Retrieved January 1, 2019.
“Martin Luther King Jr.: A Candid Conversation With the Nobel Prize-Winning Civil Rights Leader”. Playboy. Archived from the original on May 5, 2015. Retrieved May 1, 2015.
Brown, Les (February 15, 1979). “TV Sequel to ‘Roots’: Inevitable Question”. The New York Times. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved June 5, 2016.
“Text Malcolm X Edited Found in Writer’s Estate”. The New York Times. September 11, 1992. Archived from the original on March 4, 2014. Retrieved June 1, 2010.
Haley, “Alex Haley Remembers”, pp 243–244.
“The Time Has Come (1964–1966)”. Eyes on the Prize: America’s Civil Rights Movement 1954–1985, American Experience. PBS. Archived from the original on April 23, 2010. Retrieved May 31, 2010.
Seymour, Gene (November 15, 1992). “What Took So Long?”. Newsday. Archived from the original on January 11, 2012. Retrieved June 2, 2010.
Gray, Paul (June 8, 1998). “Required Reading: Nonfiction Books”. Time. Archived from the original on July 23, 2010. Retrieved April 25, 2010.
“Anisfield-Wolf Book Awards – Winners by Year – 1966”. Anisfield-Wolf Book Awards. Archived from the original on December 9, 2014. Retrieved June 5, 2016.
Kirichorn, Michael (June 27, 1976). “A Saga of Slavery That Made The Actors Weep”. The New York Times. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 6, 2018.
Daemmrich, JoAnna (September 11, 1992). “Statue of author of ‘Roots’ is proposed”. The Baltimore Sun. Archived from the original on April 4, 2018. Retrieved April 3, 2018.
“Special Awards and Citations”. The Pulitzer Prizes. Archived from the original on December 24, 2015. Retrieved November 2, 2013.
Haley, Chip Twellman (September 21, 2014). “Rome woman recalls working as secretary to ‘Roots’ writer”. Rome Sentinel. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved May 11, 2023.
Stanford, Phil (April 8, 1979). “Roots and Grafts on the Haley Story”. The Washington Star. p. F.1.
Lubasch, Arnold H. (December 15, 1978). “‘Roots’ Plagiarism Suit Is Settled”. The New York Times. Archived from the original on February 14, 2018. Retrieved January 29, 2018.
Ottaway, Mark (April 10, 1977). “Tangled Roots”. The Sunday Times. pp. 17, 21.
MacDonald, Edgar. “A Twig Atop Running Water – Griot History,” Virginia Genealogical Society Newsletter, July/August 1991
Mills, Elizabeth Shown; Mills, Gary B. (March 1984). “The Genealogist’s Assessment of Alex Haley’s Roots”. National Genealogical Society Quarterly. 72 (1).
Beam, Alex (October 30, 1998). “The Prize Fight Over Alex Haley’s Tangled ‘Roots'”. The Boston Globe.
Brockell, Gillian (May 10, 2023). “MLK’s famous criticism of Malcolm X was a ‘fraud,’ author finds”. The Washington Post. Archived from the original on May 10, 2023. Retrieved May 10, 2023.
Hill, Jim (June 12, 2006). “Equatorial Africa: The World Showcase Pavilion that We Almost Got”. Jim Hill Media. Archived from the original on June 10, 2015. Retrieved June 9, 2015.
Norton, Dee; Fry, Donn (February 10, 1992). “Alex Haley Dies — Author Who Inspired Millions With ‘Roots’ Suffers Apparent Heart Attack In Seattle”. The Seattle Times. Archived from the original on August 11, 2021. Retrieved May 10, 2023.
“‘Roots’ author Alex Haley to be buried in Tennessee”. United Press International. February 12, 1992. Archived from the original on May 11, 2023. Retrieved May 10, 2023.
Jennings, Gary (July 6, 1993). “Book World”. The Washington Post. Archived from the original on May 11, 2023. Retrieved May 10, 2023.
Jordan, Tina (May 14, 1993). “In ‘Queen’, Alex Haley’s Roots Are Showing”. Entertainment Weekly. No. 170. Archived from the original on September 11, 2008. Retrieved May 10, 2023.
“Museum staff members visit Alex Haley Farm”, Museum of Appalachia Newsletter, June 2006.
“NAACP Spingarn Medal”. Archived from the original on August 2, 2014.
“Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement”. American Academy of Achievement. Archived from the original on December 15, 2016. Retrieved August 18, 2020.
“Our History Photo: Academy guests of honor: sports journalist Howard Cosell, Alex Haley, the Pulitzer Prize-winning author of Roots: The Saga of an American Family, and the Emmy Award-winning actor Edward Asner at the 1977 Banquet of the Golden Plate during the American Academy of Achievement Summit held in Orlando, Florida”. American Academy of Achievement. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved August 18, 2020.
Alex Haley USCG cutter Archived February 10, 2009, at the Wayback Machine, US Coast Guard
Medals and Awards Manual, COMDTINST M1650.25D (May 2008), US Coast Guard
“Republic of Korea Korean War Service Medal”. United States Army Human Resources Command. United States Army. April 11, 2016. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved June 4, 2016.
“Republic of Korea Korean War Service Medal”. Air Force Personnel Center. United States Air Force. August 5, 2010. Archived from the original on April 1, 2016. Retrieved June 4, 2016.
Haley, Alex. “Alex Haley Papers”. Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved October 6, 2011.
“Alex Haley papers, 1960-1992 | Broward County Library African-American Research Library and Cultural Center”. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved January 28, 2021.
“The Memorial”. May 16, 2017. Archived from the original on August 14, 2020. Retrieved August 11, 2020.
“African Americans in the U.S. Coast Guard”. US Coast Guard Historians Office. Archived from the original on September 21, 2012. Retrieved October 7, 2010.
“Chief Journalist Alex Haley Award” (PDF). Medals and Awards Manual, COMDTINST M1650.25D (May 2008). US Coast Guard. Archived from the original (PDF) on September 16, 2008. Retrieved December 31, 2012.
“Text Malcolm X Edited Found in Writer’s Estate”. The New York Times. September 11, 1992. Archived from the original on March 4, 2014. Retrieved June 1, 2010.
“The Time Has Come (1964–1966)”. Eyes on the Prize: America’s Civil Rights Movement 1954–1985, American Experience. PBS. Archived from the original on April 23, 2010. Retrieved May 31, 2010.
Haley, Alex (1992). “Alex Haley Remembers”. In Gallen, David (ed.). Malcolm X: As They Knew Him. New York: Carroll & Graf. ISBN 0-88184-850-6. Originally published in Essence, November 1983.
Perks, Robert; Thomson, Alistair, eds. (2003) [1998]. The Oral History Reader. Routledge. ISBN 978-0-415-13351-7. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved October 26, 2015.
Stringer, Jenny, ed. (1986). The Oxford Companion to Twentieth-Century Literature in English. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-212271-1. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved November 23, 2020.
