পদ্মবিভূষণ-খ্যাত লেখক খুশবন্ত সিং
খুশবন্ত সিং (জন্ম খুশল সিং, ২রা ফেব্রুয়ারি ১৯১৫ সালে – ২০ই মার্চ ২০১৪ সালে) একজন ভারতীয় লেখক, আইনজীবী, কূটনীতিক, সাংবাদিক এবং রাজনীতিবিদ ছিলেন।
খুশবন্ত সিং পাঞ্জাবের খুশাব জেলার হাদালিতে (যা এখন পাকিস্তানে অবস্থিত) একটি শিখ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন স্যার শোভা সিংয়ের ছোট ছেলে, যিনি পরে ভগত সিং এবং বীরান বাইয়ের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন। তার সময়ে জন্ম ও মৃত্যু লিপিবদ্ধ করা হয়নি, এবং তার জন্য তার বাবা শুধুমাত্র ২রা ফেব্রুয়ারী তারিখে ১৯১৫ সালে মডার্ন স্কুল, নিউ দিল্লিতে তার স্কুলে ভর্তির জন্য তৈরি করেছিলেন। কিন্তু তাঁর ঠাকুরমা লক্ষ্মী দেবী দাবি করেছিলেন যে তিনি আগস্ট মাসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই তিনি পরে নিজের জন্য ১৫ আগস্ট তারিখ নির্ধারণ করেছিলেন। শোভা সিং লুটিয়েন্স দিল্লির একজন বিশিষ্ট নির্মাতা ছিলেন। তার চাচা সর্দার উজ্জল সিং (১৮৯৫-১৯৮৩) পূর্বে পাঞ্জাব এবং তামিলনাড়ুর গভর্নর ছিলেন।
তার দাদীর দেওয়া জন্মের নাম ছিল খুশল সিং (অর্থাৎ “সমৃদ্ধ সিংহ”)। তাকে একটি পোষা প্রাণী “শালি” নামে ডাকা হত। স্কুলে তার নাম তাকে উপহাস করেছিল কারণ অন্যান্য ছেলেরা তাকে “শালি শুলি, বাঘ দী মূল” (অর্থাৎ, “এই শালি বা শুলি কোন বাগানের মূলা।”) অভিব্যক্তি দিয়ে তাকে উপহাস করত।) তিনি খুশবন্তকে বেছে নিয়েছিলেন যাতে এটির সাথে ছড়ায়। তার বড় ভাইয়ের নাম ভগবন্ত। তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তার নতুন নাম “স্ব-নির্মিত এবং অর্থহীন”। কিন্তু পরে তিনি আবিষ্কার করেন যে একই নামের একজন হিন্দু চিকিৎসক ছিলেন, এবং পরবর্তীকালে সংখ্যা বৃদ্ধি পায়।
তিনি ১৯২০ সালে দিল্লি মডার্ন স্কুলে প্রবেশ করেন এবং ১৯৩০ সাল পর্যন্ত সেখানে পড়াশোনা করেনসেখানে তিনি তার ভবিষ্যত স্ত্রী কানওয়াল মালিকের সাথে দেখা করেন, যা তার এক বছরের জুনিয়র। তিনি ১৯৩০-৩২ সালে দিল্লির সেন্ট স্টিফেন কলেজে ইন্টারমিডিয়েট অফ আর্টস অধ্যয়ন করেন। তিনি ১৯৩২ সালে লাহোরের সরকারি কলেজে উচ্চ শিক্ষা গ্রহণ করেন এবং সালে “তৃতীয়-শ্রেণীর ডিগ্রি” দ্বারা বিএ ডিগ্রি লাভ করেন।তারপর তিনি আইন অধ্যয়নের জন্য লন্ডনের কিংস কলেজে যান এবং এলএলবি ডিগ্রি লাভ করেন। ১৯৩৮ সালে লন্ডন ইউনিভার্সিটি থেকে। পরবর্তীকালে তাকে লন্ডন ইনার টেম্পলের বারে ডাকা হয়।
খুশবন্ত সিং ১৯৩৯ সালে লাহোরে মঞ্জুর কাদির এবং ইজাজ হোসেন বাটালভির চেম্বারে একজন প্র্যাকটিসিং আইনজীবী হিসেবে তার পেশাগত জীবন শুরু করেন। তিনি লাহোর কোর্টে আট বছর কাজ করেছেন যেখানে আখতার আলী কুরেশি অ্যাডভোকেট এবং রাজা মুহাম্মদ আরিফ অ্যাডভোকেট সহ তাঁর অনেক বন্ধু এবং ভক্ত রয়েছেন। ১৯৪৭ সালে তিনি সদ্য স্বাধীন ভারতের জন্য ভারতীয় ফরেন সার্ভিসে প্রবেশ করেন। তিনি কানাডার টরন্টোতে ভারত সরকারের তথ্য কর্মকর্তা হিসেবে কাজ শুরু করেন। তিনি লন্ডন এবং অটোয়াতে চার বছর ভারতীয় হাই কমিশনের প্রেস অ্যাটাচে এবং পাবলিক অফিসার ছিলেন। ১৯৫১ সালে তিনি সাংবাদিক হিসেবে অল ইন্ডিয়া রেডিওতে যোগ দেন। ১৯৫৪ থেকে ১৯৫৬ সালের মধ্যে তিনি প্যারিসে ইউনেস্কোর গণযোগাযোগ বিভাগে কাজ করেন। ১৯৫৬ সাল থেকে তিনি সম্পাদকীয় সেবায় পরিণত হন। তিনি ১৯৫১-১৯৫৩ সালে ভারত সরকারের একটি জার্নাল যোজনা প্রতিষ্ঠা ও সম্পাদনা করেন; দ্য ইলাস্ট্রেটেড উইকলি অফ ইন্ডিয়া, একটি নিউজ উইকলি;দ্য ন্যাশনাল হেরাল্ড ইন্দিরা গান্ধীর ব্যক্তিগত সুপারিশে তিনি হিন্দুস্তান টাইমসের সম্পাদক হিসেবেও নিযুক্ত হন।
তার শাসনকালে, দ্য ইলাস্ট্রেটেড উইকলি ভারতের প্রাক-বিখ্যাত নিউজসাপ্তাহিক হয়ে ওঠে, এর প্রচার ৬৫ হাজার থেকে ৪ লক্ষে উত্তীর্ণ হয়। সাপ্তাহিক পত্রিকায় নয় বছর কাজ করার পর, ২৫শে জুলাই ১৯৭৮ সালে, তার অবসর নেওয়ার এক সপ্তাহ আগে, ব্যবস্থাপনা সিংকে “অবিলম্বে” চলে যেতে বলে। একই দিনে একটি নতুন সম্পাদক ইনস্টল করা হয়েছিল। সিং চলে যাওয়ার পর সাপ্তাহিকটির পাঠক সংখ্যা ব্যাপক হারে কমে যায়। ২০২৬ সালে খুশবন্ত সিং ‘লিমকা বুক অফ রেকর্ড’- এ শ্রদ্ধা হিসেবে নথিভুক্ত হয়।
১৯৪৭ সালের ভারত বিভাজনের অভিজ্ঞতা তাকে ১৯৫৬ সালে ‘ট্রেন টু পাকিস্তান’ লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিল (১৯৯৮ সালে চলচ্চিত্রে নির্মিত), যা তার সবচেয়ে সুপরিচিত উপন্যাস হয়ে ওঠে।
১৯৮০ সার থেকে ১৯৮৬ সাল পর্যন্ত, সিং ভারতীয় সংসদের উচ্চকক্ষ রাজ্যসভার সদস্য ছিলেন। দেশের সেবার জন্য ১৯৭৪ সালে তিনি পদ্মভূষণে ভূষিত হন। ১৯৮৪ সালে, তিনি ভারতীয় সেনাবাহিনী কর্তৃক স্বর্ণ মন্দির অবরোধের প্রতিবাদে পুরস্কার ফিরিয়ে দেন। ২০০৭ সালে, ভারত সরকার খুশবন্ত সিংকে পদ্মবিভূষণে ভূষিত করে।
একজন জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব হিসেবে, খুশবন্ত সিংকে ক্ষমতাসীন কংগ্রেস দলের পক্ষ নেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল, বিশেষ করে ইন্দিরা গান্ধীর শাসনকালে। ইন্দিরা গান্ধী যখন দেশব্যাপী জরুরি অবস্থা ঘোষণা করেন, তখন তিনি প্রকাশ্যে এটিকে সমর্থন করেন এবং তাকে উপহাসমূলকভাবে ‘প্রতিষ্ঠার উদারপন্থী’ বলা হয়।
ইন্দিরা গান্ধীর হত্যাকাণ্ডের পর যে শিখ বিরোধী দাঙ্গা হয়েছিল, তাতে ভারতীয় রাজনৈতিক ব্যবস্থার প্রতি সিং-এর বিশ্বাস নড়ে গিয়েছিল, যেখানে কংগ্রেসের প্রধান রাজনীতিবিদদের জড়িত থাকার অভিযোগ রয়েছে। কিন্তু তিনি ভারতীয় গণতন্ত্রের প্রতিশ্রুতিতে দৃঢ়ভাবে ইতিবাচক ছিলেন এবং নাগরিক ন্যায়বিচারের মাধ্যমে কাজ করেছেন কমিটি এইচ. এস ফুলকা যিনি দিল্লি হাইকোর্টের সিনিয়র অ্যাডভোকেট।
সিং ইসরায়েলের সাথে বৃহত্তর কূটনৈতিক সম্পর্কের সমর্থক ছিলেন যখন ভারত আরব দেশগুলিকে অসন্তুষ্ট করতে চায়নি যেখানে হাজার হাজার ভারতীয় কর্মসংস্থান পেয়েছিল। তিনি ১৯৭০-এর দশকে ইসরাইল সফর করেন এবং এর অগ্রগতি দেখে মুগ্ধ হন।
খুশবন্ত সিং কানওয়াল মালিককে বিয়ে করেছিলেন। মালিক তার শৈশবের বন্ধু যিনি আগে লন্ডনে চলে গিয়েছিলেন। লন্ডনের কিংস কলেজে আইন অধ্যয়নের সময় তাদের আবার দেখা হয় এবং শীঘ্রই বিয়ে হয়। তারা দিল্লিতে বিয়ে করেছিলেন, চেতন আনন্দ এবং ইকবাল সিং একমাত্র আমন্ত্রিত ছিলেন। মোহাম্মদ আলী জিন্নাহও আনুষ্ঠানিক সেবায় অংশ নেন। তাদের রাহুল সিং নামে একটি ছেলে এবং মালা নামে একটি মেয়ে ছিল। তার স্ত্রী ২০০১ সালে তার পূর্বে মারা যান। অভিনেত্রী অমৃতা সিং তার ভাই দলজিৎ সিংয়ের ছেলে – শাবিন্দর সিং এবং রুখসানা সুলতানার মেয়ে। তিনি “সুজন সিং পার্ক”, খান মার্কেট নিউ দিল্লির কাছে, দিল্লির প্রথম অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে থাকতেন,১৯৪৫ সালে তার পিতার দ্বারা নির্মিত এবং তার পিতামহের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। তার নাতনি টিসকা চোপড়া একজন বিখ্যাত টিভি এবং চলচ্চিত্র অভিনেত্রী।
খুশবন্ত সিং একজন স্ব-ঘোষিত অজ্ঞেয়বাদী ছিলেন, তার ২০১১ সালের বই ‘অজ্ঞেয়বাদী খুশবন্ত’। সেখানে কোন ঈশ্বর স্পষ্টভাবে প্রকাশ করা হয়নি। তিনি বিশেষভাবে সংগঠিত ধর্মের বিরুদ্ধে ছিলেন। তিনি স্পষ্টতই নাস্তিকতার দিকে ঝুঁকেছিলেন, যেমন তিনি বলেছিলেন, “কেউ ঈশ্বরে বিশ্বাস না করে একজন সাধু ব্যক্তি হতে পারে এবং তাকে বিশ্বাস করে একজন ঘৃণ্য খলনায়ক হতে পারে। আমার ব্যক্তিগত ধর্মে, ঈশ্বর নেই!” তিনি আরও একবার বলেছিলেন, “আমি পুনর্জন্ম বা পুনর্জন্মে, বিচারের দিনে বা স্বর্গ বা নরকে বিশ্বাস করি না। আমি মৃত্যুর চূড়ান্ততাকে স্বীকার করি।” তাঁর শেষ বই ‘দ্য গুড, দ্য ব্যাড’ এবং ‘দ্য রিডিকুলাস অক্টোবর’ ২০১৩ সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যার পরে তিনি লেখা থেকে অবসর নেন। বইটি ছিল ধর্মের প্রতি তার ক্রমাগত সমালোচনা এবং বিশেষ করে ভারতে এর অনুশীলন, যার মধ্যে পাদ্রী এবং পুরোহিতদের সমালোচনাও ছিল। এটি ভারতে অনেক প্রশংসা অর্জন করেছে।
খুশবন্ত সিং ২০১৪ সালে ২০ই মার্চ তারিখে ৯৯ বছর বয়সে তার দিল্লির বাসভবনে প্রাকৃতিক কারণে মারা যান। তাঁর মৃত্যুতে ভারতের রাষ্ট্রপতি, উপ-রাষ্ট্রপতি এবং প্রধানমন্ত্রী সহ অনেকেই শোক প্রকাশ করেছিলেন। একই দিন বিকেল ৪টায় দিল্লির লোধি শ্মশানে তাকে দাহ করা হয়। তার জীবদ্দশায়, খুশবন্ত সিং কবর দিতে আগ্রহী ছিলেন কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন যে কবর দিয়ে আমরা যা নিয়েছি তা পৃথিবীতে ফিরিয়ে দেব। তিনি বাহাই ধর্মের ব্যবস্থাপনার কাছে অনুরোধ করেছিলেন যদি তাকে তাদের কবরস্থানে সমাহিত করা যায়। প্রাথমিক চুক্তির পর, তারা কিছু শর্ত প্রস্তাব করেছিল যা সিং-এর কাছে অগ্রহণযোগ্য ছিল, এবং সেই কারণে পরে ধারণাটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল। তিনি ১৯১৫ সালে আধুনিক পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশের খুশাব জেলার হাদালিতে জন্মগ্রহণ করেন তাঁর ইচ্ছানুযায়ী তাঁর কিছু ছাই এনে হাদালীতে ছড়িয়ে দেওয়া হয়।
১৯৪৩ সালে তিনি ইতিমধ্যেই তাঁর নিজের মৃত্যুবাণী লিখেছিলেন, যা তার মরণোত্তর ছোট গল্পের সংকলনে অন্তর্ভুক্ত ছিল। “সর্দার খুশবন্ত সিং মৃত” শিরোনামের নীচে লেখাটি পড়ে গত সন্ধ্যা ৬টায় সর্দার খুশবন্ত সিংয়ের আকস্মিক মৃত্যু ঘোষণা করে আমরা দুঃখিত। তিনি এক যুবতী বিধবা, দুই শিশু সন্তান এবং বিপুল সংখ্যক বন্ধু ও গুণগ্রাহী রেখে গেছেন। প্রয়াত সর্দারের বাসভবনে যারা ডেকেছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন প্রধান বিচারপতির পিএ, বেশ কয়েকজন মন্ত্রী এবং হাইকোর্টের বিচারক।
তিনি নিজের জন্য একটি এপিটাফও প্রস্তুত করেছেন,
“এখানে এমন একজন আছেন যিনি মানুষ বা ঈশ্বরকেও রেহাই দেননি;
তার উপর তোমার অশ্রু নষ্ট করো না, সে ছিল ক্ষতবিক্ষত;
নোংরা জিনিস লিখতে সে বড় মজা হিসেবে গণ্য করেছে;
প্রভুকে ধন্যবাদ তিনি মারা গেছেন, এই বন্দুকের ছেলে।”
তাকে দাহ করা হয় এবং তার ছাই হাদালি স্কুলে দাফন করা হয়, যেখানে শিলালিপি সহ একটি ফলক স্থাপন করা হয়:
স্মরণে
সরদার খুশবন্ত সিং
(১৯১৫-২০১৪)
একজন শিখ, একজন পণ্ডিত এবং হাদালির ছেলে (পাঞ্জাব)
‘এখানেই আমার শিকড়। আমি তাদের নস্টালজিয়া অশ্রু দিয়ে পুষ্ট করেছি…’
খুশবন্ত সিং ১৯৭৪ সালে পদ্মভূষণে ভূষিত হন; তবে, তিনি ১৯৮৪ সালে অপারেশন ব্লু স্টারের প্রতিবাদে পুরস্কার ফিরিয়ে দেন যেখানে ভারতীয় সেনাবাহিনী অমৃতসরে অভিযান চালায়। ২০০৭ সালে তিনি ভারতের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ বেসামরিক পুরস্কার পদ্মবিভূষণে ভূষিত হন।
সম্মান ও পুরস্কার
১). রকফেলার গ্রান্ট, ১৯৬৬ সালে।
২). পদ্মভূষণ, ভারত সরকার (২৯৭৪) (তিনি স্বর্ণ মন্দির, অমৃতসর কেন্দ্র সরকারের অবরোধের প্রতিবাদে ১৯৮৪ সালে অলঙ্করণ ফিরিয়ে দিয়েছিলেন)
৩). বর্ষসেরা সৎ ব্যক্তি, সুলভ ইন্টারন্যাশনাল (২০০০)
৪). পাঞ্জাব রত্ন পুরস্কার, পাঞ্জাব সরকার (২০০৬)
৫). পদ্মবিভূষণ, ভারত সরকার (২০০৭)
৬). ভারতের সাহিত্য একাডেমি দ্বারা সাহিত্য একাডেমি ফেলোশিপ (২০১০)
৭). উত্তর প্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী অখিলেশ যাদব (২০১২) কর্তৃক ‘অল-ইন্ডিয়া মাইনরিটিস ফোরাম বার্ষিক ফেলোশিপ পুরস্কার’
৮). টাটা লিটারেচার লাইভের লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড! ২০১৩ সালে মুম্বাই লিটফেস্ট
৯). জানুয়ারি ২০১৪ সালে কিংস কলেজ লন্ডনের ফেলো
১০). সেরা কথাসাহিত্যের জন্য ‘দ্য গ্রোভ প্রেস অ্যাওয়ার্ড’।
খুশবন্ত সিং রচিত গ্রন্থ
১). বিষ্ণুর চিহ্ন এবং অন্যান্য গল্প, (ছোট গল্প) ১৯৫০
২). শিখদের ইতিহাস, ১৯৫৩
৩). ট্রেন টু পাকিস্তান, (উপন্যাস) ১৯৫৬
দ্য ভয়েস অফ গড এবং অন্যান্য গল্প, (ছোট গল্প) ১৯৫৭
৪). আই শ্যাল নট হেয়ার দ্য লো নাইটিংগেল, (উপন্যাস) ১৯৫৯
৫). শিখস টুডে, ১৯৫৯
৬). পাঞ্জাব রাজ্যের পতন, ১৯৬২
৭). শিখদের ইতিহাস, ১৯৬৩
৮). রঞ্জিত সিং: পাঞ্জাবের মহারাজা,১৯৬৩
৯). গদর ১৯১৫ ভারতের প্রথম সশস্ত্র বিপ্লব, ১৯৬৬
১০). শিখদের ইতিহাস, ১৯৬৬ (২য় সংস্করণ)
১১). সাহেব এবং অন্যান্য গল্পের জন্য একটি বধূ, (ছোট গল্প) ১৯৬৭
১২). কালো জেসমিন, (ছোট গল্প) ১৯৭১
পাঞ্জাবের ট্র্যাজেডি'”
১৩). খুশবন্ত সিং এর সংগৃহীত গল্প, এনপি, রবি দয়াল প্রকাশক, ১৯৮৯
১৪). দিল্লি: একটি উপন্যাস, (উপন্যাস) ১৯৯০
১৫). নট এ নাইস ম্যান টু নো: দ্য বেস্ট অফ খুশবন্ত সিং, ১৯৯৩
১৬). আমরা ভারতীয়, ১৯৯৩
১৭). আমার জীবনে নারী ও পুরুষ, ১৯৯৫
১৮). খুশবন্ত সিং এবং শারদা কৌশিক, ১৯৯৭ দ্বারা চার ভাষায় প্রেমের ঘোষণা
ভারত: একটি ভূমিকা, খুশবন্ত সিং দ্বারা
১৯). দ্য কোম্পানি অফ উইমেন, (উপন্যাস) ১৯৯৯
২০). ট্রুথ, লাভ অ্যান্ড আ লিটল ম্যালিস (একটি আত্মজীবনী), ২০০২
২১). দ্য এন্ড অফ ইন্ডিয়া, ২০০৩
২২). সমুদ্রে সমাধি, ২০০৪
২৩). জান্নাত এবং অন্যান্য গল্প, ২০০৪
২৪). শিখদের ইতিহাস: ১৪৬৯-১৮৩৮, ২০০৪
২৫). আমার দরজায় মৃত্যু, ২০০৫
২৬). শিখদের ইতিহাস: ১৮৩৯-২০০৪, (২০০৫)
২৭). শিখদের সচিত্র ইতিহাস, ২০০৬
২৮). ল্যান্ড অফ ফাইভ রিভারস, ২০০৬, ওরিয়েন্ট পেপারব্যাকস, ISBN 978-81-222010-7-9
কেন আমি জরুরি অবস্থাকে সমর্থন করেছি: ২৯). প্রবন্ধ এবং প্রোফাইল, ২০০৯
৩০). দ্য সানসেট ক্লাব, (উপন্যাস) ২০২০
৩১). গডস অ্যান্ড গডম্যান অফ ইন্ডিয়া, ২০১২ ISBN 978-9-350-29244-0
৩২). অজ্ঞেয়বাদী খুশবন্ত: ঈশ্বর নেই, ২০১২ ISBN 978-9-381-43111-5
৩৩). দ্য গুড, দ্য ব্যাড অ্যান্ড দ্য রিডিকুলাস, ২০১৩ (হুমরা কুরেশির সাথে সহ-লেখক)
৩৪). আরো দূষিত গসিপ ১৯৮৯ – লেখার সংগ্রহ
সেক্স, স্কচ এবং স্কলারশিপ, ১৯৯২ লেখার সংগ্রহ
৩৫). বিগ বুক অফ ম্যালিস, ২০০০, লেখার সংগ্রহ
৩৬). খুশবন্তনামা, আমার জীবনের পাঠ, ২০১৩
৩৭). দ্য ফ্রি থিঙ্কার্স প্রেয়ার বুক এবং কিছু ওয়ার্ডস টু লিভ বাই, ২০১২
ছোট গল্প
৩৮).একটি ভদ্রমহিলার প্রতিকৃতি
৩৯). স্ট্রেন
৪০). সফলতার মন্ত্র
৪২). লন্ডনে একটি প্রেমের সম্পর্ক
৪৩). ना कहू से दोस्ती ना कहू से बार
৪৪). The Wog
৪৫). “কর্মা”, খুশবন্ত সিংয়ের একটি ছোট গল্প।
খেলা
৪৬).টেলিভিশন ডকুমেন্টারি: থার্ড ওয়ার্ল্ড-ফ্রি প্রেস (এছাড়াও উপস্থাপক; থার্ড আই সিরিজ), ১৯৮৩ (ইউকে)।
————————————————-
* [তথ্যসূত্র – উইকিপিডিয়া]
