ফেলুদা।। সত্যজিৎ রায়
গ্যাংটকে গণ্ডগোল (১৯৭০) – ফেলুদা || Satyajit Ray
গ্যাংটকে গণ্ডগোল (Gangtok-e Gondogol – Feluda) গ্যাংটকে গণ্ডগোলআমাদের হোটেলের নাম
ঘুরঘুটিয়ার ঘটনা (১৯৭৫) – ফেলুদা || Satyajit Ray
গ্ৰাম-ঘুরঘুটিয়া (Ghurghutia-er Ghotona) গ্ৰাম—ঘুরঘুটিয়াপোঃ—পলাশীজেলা—নদীয়া৩রা নভেম্বর ১১৭৪ শ্ৰীপ্ৰদোষচন্দ্ৰ মিত্ৰ মহাশয় সমীপেষুআপনার
ছিন্নমস্তার অভিশাপ (১৯৭৮) – ফেলুদা || Satyajit Ray
ছিন্নমস্তার অভিশাপ (Chinnamostar Abhishap) রামমোহন রায়ের নাতির সার্কাস ছিলবেরিয়ে পড়লাম
জাহাঙ্গীরের স্বর্ণমুদ্রা (১৯৮৩) – ফেলুদা || Satyajit Ray
হ্যালো–প্ৰদোষ মিত্ৰ আছেন – Jahangirer Swarnamudra হ্যালো–প্ৰদোষ মিত্ৰ আছেন? কথা
জয় বাবা ফেলুনাথ (১৯৭৫) || Satyajit Ray
জয় বাবা ফেলুনাথ (Joy Baba Felunath) – Feluda লালমোহন গাঙ্গুলী
টিনটোরেটোর যীশু (১৯৮২) – ফেলুদা || Satyajit Ray
টিনটোরেটোর যীশু (Tintoretor Jishu) রুদ্রশেখরের কথা (১)রুদ্রশেখরের কথা (২)শিবপুরের ট্রাফিকভবেশ
ডাঃ মুনসীর ডায়রি (১৯৯০) – ফেলুদা || Satyajit Ray
ডাঃ মুনসীর ডায়রি (Dr. Munshir Diary) চানাচুরের বদলে শিঙাড়াসাত নম্বর
দার্জিলিং জমজমাট (১৯৮৬) – ফেলুদা || Satyajit Ray
দার্জিলিং জমজমাট (Darjeeling Jomjomat) লালমোহনবাবু ঘরে ঢুকতেইকাঞ্চনজঙ্ঘা হোটেলসাব্লাইম কথাটাপুলক ঘোষালের
নয়ন রহস্য (১৯৯০) – ফেলুদা || Satyajit Ray
নয়ন রহস্য (Nayan Rahasya) ফেলুদা মনমরাগ্রিন সিগন্যালশুক্রবারের কাগজপাংচুয়াল হলেঅদ্ভুত প্রাণীবিষ্যুদবারের
নেপোলিয়নের চিঠি (১৯৮১) – ফেলুদা || Satyajit Ray
নেপোলিয়নের চিঠি (Nepolian-er Chithi) তুমি কি ফেলুদামৃত্যুটা হয়েছে মারার সঙ্গে
ফেলুদার গোয়েন্দাগিরি (১৯৬৫) – ফেলুদা || Satyajit Ray
ফেলুদার গোয়েন্দাগিরি (Feludar Goyendagiri) – Part-1 রাজেনবাবুকে রোজ বিকেলে ম্যাল্-এ
বাক্স-রহস্য (১৯৭২) – ফেলুদা || Satyajit Ray
বাক্স-রহস্য – ফেলুদা (Baksho Rahasya – Feluda) বাক্স রহস্যসিধু জ্যাঠার
বাদশাহী আংটি (১৯৬৬) – ফেলুদা || Satyajit Ray
বাদশাহী আংটি – ফেলুদা (Badshahi Angti – Feluda) বাদশাহী আংটিপরদিন
বোম্বাইয়ের বোম্বেটে (১৯৭৬) – ফেলুদা || Satyajit Ray
বোম্বাইয়ের বোম্বেটে – ফেলুদা (Bombaiyer Bombete – Feluda) লালমোহন গাঙ্গুলী
বোসপুকুরে খুনখারাপি (১৯৮৫) – ফেলুদা || Satyajit Ray
বোসপুকুরে খুনখারাপি – ফেলুদা (Bosepukure Khunkharapi – Feluda) শেষটায় যাত্রা
ভূস্বর্গ ভয়ংকর (১৯৮৭) – ফেলুদা || Satyajit Ray
ভূস্বর্গ ভয়ংকর- ফেলুদা (Bhuswarga Bhayankar-Feluda) ভূস্বৰ্গশ্ৰীনগর উপত্যকার এক রূপচার দিন
যত কাণ্ড কাঠমাণ্ডুতে (১৯৮০) – ফেলুদা || Satyajit Ray
যত কাণ্ড কাঠমাণ্ডুতে – ফেলুদা (Joto Kando Kathmandu te) –
রবার্টসনের রুবি (১৯৯১) – ফেলুদা || Satyajit Ray
মামা-ভাগনে মামা-ভাগনে বলতে আপনার বিশেষ কিছু মনে পড়ে? প্রশ্নটা জটায়ুকে
রয়েল বেঙ্গল রহস্য (১৯৭৪) – ফেলুদা || Satyajit Ray
মুড়ো হয় বুড়ো গাছ মুড়ো হয় বুড়ো গাছহাত গোন ভাত
লন্ডনে ফেলুদা (১৯৮৯) – ফেলুদা || Satyajit Ray
টেলিভিশনটা কিনে টেলিভিশনটা কিনে কোনও লাভ হল না মশাই বললেন
শকুন্তলার কণ্ঠহার (১৯৮৮) – ফেলুদা || Satyajit Ray
শেষ পর্যন্ত লালমোহনবাবুর কথাই রইল শেষ পর্যন্ত লালমোহনবাবুর কথাই রইল।
শেয়াল-দেবতা রহস্য (১৯৬৯) – ফেলুদা || Satyajit Ray
শেয়াল-দেবতা রহস্য – ০১ ‘টেলিফোনটা কে করেছিল ফেলুদা ?’প্রশ্নটা করেই
সমাদ্দারের চাবি (১৯৭৩) – ফেলুদা || Satyajit Ray
সমাদ্দারের চাবি – ১ ফেলুদা বলল, ‘এই যে গাছপালা মাঠবন
সোনার কেল্লা (১৯৭১) – ফেলুদা || Satyajit Ray
সোনার কেল্লা ফেলুদা হাতের বইটা সশব্দে বন্ধ করে টক্ টক্
হত্যাপুরী (১৯৭৯) – ফেলুদা || Satyajit Ray
ডুংরুর কথা – Hatyapuri ডুংরু পাশেই শিশির ভেজা ঘাসের উপর
গোসাঁইপুর সরগরম (১৯৭৬) – ফেলুদা || Satyajit Ray
থ্রি মাস্কেটিয়ারস – Gosaipur Sorgorom গোসাঁইপুরে আপনার চেনা একজন কে
গোলাপী মুক্তা রহস্য (১৯৮৯) – ফেলুদা || Satyajit Ray
সোনাহাটিতে দেখবার কী আছে সোনাহাটিতে দেখবার কী আছে মশাই? লালমোহনবাবু
গোলকধাম রহস্য (১৯৮০) – ফেলুদা || Satyajit Ray
জয়দ্ৰথ কে ছিল জয়দ্ৰথ কে ছিল? দুর্যোধনের বোন দুঃশলার স্বামী।
গোরস্থানে সাবধান (১৯৭৭) – ফেলুদা || Satyajit Ray
রহস্য-রোমাঞ্চ ঔপন্যাসিক জটায়ু ওরফে লালমোহন গাঙ্গুলী – Gorosthane Sabdhan রহস্য-রোমাঞ্চ
কৈলাসে কেলেঙ্কারি (১৯৭৩) – ফেলুদা || Satyajit Ray
জুন মাসের মাঝামাঝি জুন মাসের মাঝামাঝি। স্কুল ফাইনাল দিয়ে বসে
কৈলাস চৌধুরীর পাথর (১৯৬৭) – ফেলুদা || Satyajit Ray
কৈলাস চৌধুরীর পাথর – ০১ ‘কার্ডটা কীরকম হয়েছে দ্যাখ তো।’ফেলুদা
এবার কান্ড কেদারনাথে (১৯৮৪) – ফেলুদা || Satyajit Ray
কী ভাবছেন ফেলুবাবু কী ভাবছেন, ফেলুবাবু? প্রশ্নটা করলেন রহস্য-রোমাঞ্চ ঔপন্যাসিক
ইন্দ্রজাল রহস্য (ফেলুদা) || Satyajit Ray
ম্যাজিক সম্বন্ধেও ফেলুদার যথেষ্ট জ্ঞান আছে অন্য অনেক জিনিসের মতো
অম্বর সেন অন্তর্ধান রহস্য (ফেলুদা) || Satyajit Ray
গ্রেট স্কলার, নাম মৃত্যুঞ্জয় সোম আপনি তো আমার লেখা শুধরে
অপ্সরা থিয়েটারের মামলা (১৯৮৭) || Satyajit Ray
টিভি-তে শার্লক হোমস টিভি-তে শার্লক হোমস দেখে ফেলুদা মুগ্ধ। বলল,